L`autre cinéma indien
Du Cinma cette semaine Auroville avec un panorama du cinma contemporain indien les 5, 6 et 7 mars l’Auditorium Sri Aurobindo, organis par Aurofilm et en collaboration avec le Directorat des Festivals de Film de l’Inde (DFFI, Delhi). Une interview de Grard l’un des organisateurs qui nous prsente la slection des films qu’il a t dnicher lors du dernier Festival International du Cinma de Goa. Pour plus de dtails sur la programmation du festival cliquez sur Read More. Aussi dans ces nouvelles en franais un petit message de la part du Pavillon de France. Pour tlcharger les nouvelles en franais cliquez ici.
‘
Aurofilm (SAIIER), en collaboration avec le Directorat des Festivals de Film de l’Inde (DFFI, Delhi), prsentent: UN PANORAMA DU CINEMA CONTEMPORAIN INDIEN
Les 5, 6 & 7 Mars – ‘l’Auditorium Sri Aurobindo, Bharat Nivas, Auroville
‘
Vendredi 5
‘
18:00 – Inauguration du festival avec Mr. Anurag Misra, Directeur au DFFI, Delhi
””””’ et Mr. Shaji N. Karun, ralisateur, Trivandrum
‘
18:10 – PASANGA – Gamins – Scnario & ralisation : Pandiraj – Tamil Nadu
Avec : Vimal, Vega, Kishore, Tharani, Pandian, Sriram – Langage: Tamoul avec sous-titres en Anglais (STA) – Dure: 2h.30’
Synopsis: Pasanga raconte les rves et aspirations d’Anbu, un garon de dix ans et les changements qui surviennent dans sa famille et l’cole. Anbu voudrait devenir un officier du gouvernement. La famille dmnage et il joint une nouvelle cole dans laquelle son voisin est professeur. Le fils du prof est Jeeva, le gros bras de l’cole. Tout ne va pas tre facile’!
Tea-break
21:00 – IJJODU – Scnario & ralisation : M.S. SATHYU – Karnataka
Avec : Anirodh, Meera Jasmine, Nayakiran – Langage: Kannada (STA) – 1h.30’
Synopsis: Dans une rgion recule du Karnataka, Ananda, journaliste photo rencontre Chenni, une femme devenue Basavi – ddie la divinit du village …
Mysore Shrinivas Sathyu est un important ralisateur Indien, galement dcorateur et directeur artistique. Son film Garam Hawa (Vents chauds) fut en slection officielle dans la section ‘comptition’’ au Festival de Cannes, et le film Indien slectionn pour les Oscars.
‘
Samedi 6
‘
14:30 – Kalabhoomi, studio d’Aurofilm – Session interactive autour du Cinma Indien
avec le ralisateur Shaji N. Karun et Mr. Anurag Mishra,
Directeur (PFF), Directorat des Festivals de Films de l’Inde, New Delhi.
‘
18:00 – THE WHITE ELEPHANT – Ralisation: Aijaz KHAN – Tout public
Cast: Proshanth Narayannan, Tannishta Chatterjee, Neena Gupta, Piyush Mishra – Langage: Hindi (STA) – 1h.55’
Synopsis: L’histoire se passe dans un petit village du Kerala. Ici, les superstitions font partie de la vie courante. Le jour du festival sacr, selon le rituel, Nathan, l’lphant sacr, choisit Shabri, un ivrogne et un incapable. Mais, les choses peuvent peut-tre changer’…
Tea-break
20:10 – KUTTY SRANK – Le marin des coeurs – prsent par le realisateur, Shaji N. KARUN
Cast: Mammootty, Padma, Priya, Meena Kumari – Langage: Malayalam/EST – 2h.07’
Synopsis: La police trouve le corps d’un inconnu sur la plage. Trois femmes arrivent, chacune le rclamant comme “son” Kutty Srank. Ce film grand spectacle et aux niveaux multiples, rvlera-t-il le vritable Kutty Srank?
‘
Dimanche 7
‘
18.00 – DWANDO – Le Conflit – Scnario & ralisation : Suman GHOSH
Cast: Soumitra Chatterjee, Ananya Chatterjee – Langage: Bengali (STA) – 1h.30’
Synopsis: Sudipta se trouve face un dilemme thique qui affecte sa relation avec son mari. Elle se trouvera partage entre deux choix, chacun ayant d’normes rpercutions en cascade et pouvant affecter la vie de plusieurs personnes. C’est un vieux docteur, un neurologue qui lui portera secours …
Tea-break
19.45 – NAANUM ORU PENN – Je suis une femme moi aussi
Court-mtrage crit et ralis par V. RAMANATHAN – Langage: Tamoul (STA) et Anglais – 10 minutes
Synopsis: Ce court mtrage raconte l’histoire d’une personne qui a choisit de changer de sexe et son combat pour la reconnaissance et l’acceptation, notamment sur son lieu de travail.
‘
19.55 – FIRAAQ – In Such Times – Scnario & ralisation : Nandita DAS
Avec: Paresh Rawal, Naseeruddin Shah, Deepti Naval, Tisca Chopra, Sanjay Suri, Shabana Goswami, Raghuveer Yadav – Hindi/EST – 1h.40’
Synopsis: Firaaq is an ensemble film that takes place over a 24-hour period; a month after a horrific communal carnage. The film traces the emotional journeys of ‘ordinary people’. While these different stories, at times interconnected and at times discrete, are across class, gender and religion, they are united by their spatial and emotional context.
‘
Une brochure ‘dtaillee for the festival will be distributed at the Auditorium. Synopsis and timing are also put on the Intranet. All films (35mm) in their original version with English subtitles/EST. Generally suitable for children above 15. Aurofilm, Kalabhumi, Auroville, 605 101, TN, India – Tel. 0413 – 26 22 037 – aurofilm@auroville.org.in